You can use applesauce if you don’t have apple butter.
The apple butter I used already has spices in it, cinnamon and cloves. So if you use non-spiced applesauce, add ¼ to ½ teaspoon of ground cinnamon to your cupcake batter, and/or other spices as you please.